新闻是有分量的

向我们在2016年失去的人们致敬并告别

这是一个“星期天早晨”的传统。 今年年底,Jane Pauley需要时间记住在过去一年中离开我们的许多人。 在致敬之后,我们现在对其他许多人的生活和我们的生活都说:“HAIL AND FAREWELL”:


“亲爱的,我们今天聚集在这里,通过这个叫生命的事情。
电字生活
这意味着永远,这是一个漫长的时间
但我在这里告诉你
还有别的东西
后世界
一个充满无尽幸福的世界
你总能看到太阳,白天或黑夜“

就像他的羊群传教士一样, 普林斯传播着充满爱,放克和灵魂的音乐福音。 他是一位自学成才的艺术家,他写过无数的歌曲,比如“紫雨”中的“Let's Go Crazy”。

“你知道,这些就像我的孩子一样,”他说。 “在离开这段经历时,他们将会留下一切。”

如果你不喜欢你所居住的世界
看看你周围
至少你有朋友......

我们要让电梯让我们失望吗?
哦,不,我们走吧!
让我们疯狂吧
让我们疯了......

我们都很兴奋
但我们不知道为什么
也许是因为它
我们都会死

当我们这样做时,它是什么一切
你最好现在住
在死神来敲门之前。

在他的生命中,他保持着神秘的光环。 在57岁的时候,他离开了我们这一年......他让我们想要更多。



  • (“星期天早晨”)



阿迪克斯·芬奇(Atticus Finch):“在你从他的角度考虑问题之前,你永远不会真正理解一个人,直到你爬进他的皮肤并在里面四处走动。”

作家Harper Lee的第一部小说“To Kill a Mockingbird”在1960年获得了普利策奖。由Gregory Peck主演的电影改编直播至今。 我们很多人都在李的角色里“走在皮肤里”,他们生活在一个虚构的南方小镇,真的可以在任何地方。


  • (“星期天早晨”)


作家Pat Conroy在2016年离开了我们。在他的小说中:“潮汐王子”和“伟大的桑蒂尼”,都是关于家庭的:“当有爱恨交织的关系时,文学似乎总是好得多。”

他告诉哥伦比亚广播公司新闻,“如果我讲述南方的故事,我总会觉得我会讲述整个世界的历史。”


  • (“星期天早晨”)
  • (“周日早晨”)

作为“每个人都喜欢雷蒙德”的过度参与的家长,每个人都喜欢艾美奖获奖的妈妈多丽丝·罗伯茨

雷蒙德:“但其他父母并没有撒谎,马云。 他们相信自己的孩子。“
玛丽:“不,他们没有。”



“妈妈试过,妈妈试过。
妈妈试图让我更好,但她的恳求,我否认了。
这让我只能责怪'因为妈妈试过。“

Merle Haggard唱着他的母亲。 但他不是妈妈的小天使。 “我越坐牢,”他说,“我越了解自己是一个歹徒。”

Haggard因为年轻人入室盗窃而被定罪,在San Quentin度过了一段时间,然后为他的歌曲开采了他的人生故事 - 并成为了一个传奇人物。


  • (“哥伦比亚广播公司晚报”)


其他一些音乐巨头在这一年中离开了我们,包括唱歌的

“你想知道为什么地球仍在移动。
你想知道你将如何继续。
但是在我离开的第一天你就没事了。“

还有歌手 ; 音乐家 ; 杰斐逊飞机的 ; 织布工的 ; 音乐制作人 ; 蓝草音乐家 ; ,一个部落叫做任务; 艾默生,莱克和帕尔默都是

“我想教世界唱歌,
完美和谐。
我想买可乐,
并保持公司,
因为那是真的。“

Adman Bill Backer是真实的。 他为可口可乐写了一些歌曲,为坎贝尔汤写了标语(“汤是美食”),还记得这个吗? “如果你有时间,我们就得到了啤酒!”

并没有为巨无霸写下叮当声,但是他把食谱(两个全牛肉饼,特制酱,生菜,奶酪,咸菜,洋葱放在芝麻籽面包上)制作完成。 从那以后,已有数十亿人获得服

:你可能会说他知道它在哪里:他把@符号放在我们的电子邮件地址中。

在无数的照片中, 将纽约人民变成了引领潮流的模特。 “最好的时装秀绝对是在街上 - 一直都是,而且永远都是,”他说。

但是在设计师詹姆斯·加拉诺斯James Galanos)展示他的风格的时装秀上 正如他所说,“时代变迁,人们改变,看起来变化。 但良好的品味是最重要的。“

并且可能没有人比第一夫人南希里根更好地穿着Galanos,她也是过去一年离开我们的。 她因担任罗纳德里根总统最亲密的顾问而闻名。

“我认为总是有一种嫉妒,如果这是你想要使用的那个词,那个最接近总统的人,”她说,“显然最接近的是他的妻子......或者应该是,我希望!”

在总统与阿尔茨海默氏症的诊断后,里根夫人成为干细胞研究的重要支持者(“我只是看不出我们如何能够拒绝这一点”),这与她的一些共和党人的立场不一致。


  • (“哥伦比亚广播公司今早”)

  • (“哥伦比亚广播公司晚报”)



  • (“哥伦比亚广播公司今早”)

“我认为,支持者是共和党的活力,热情和心灵,” 说道,他是一位为她的事业而激烈争斗的保守派。

最高法院法官安东宁斯卡利亚 :他也是一个充满活力的保守主义声音(“我攻击思想,我不攻击人。而一些非常好的人有一些非常糟糕的想法。如果你不能将两者分开,你就是得到另一天的工作“)。

他是一名斗士,作为同事和朋友,他也可以热情洋溢。 “我可以同时保持迷人和好斗,”他说。 “两者之间有什么矛盾? 我喜欢争辩。 很可能我是一个狡猾的踢腿者。“





活动家为另一方而战; 他是20世纪60年代民权和反战运动的领导者。 “那些试图把我们关进监狱的人已经自己入狱了,”他曾说过。 “好吧,我们还在这里!”

菲德尔·卡斯特罗是20世纪50年代古巴抵抗运动的领导者,他在六十年代成为一名独裁者,并且会活着困扰着11位美国总统。 有人钦佩他; 其他人害怕甚至逃离他。



  • (“星期天早晨”)
  • (“周日早晨”)
  • (“星期天早晨”)

当时是司法部长 ,他做出了有争议的决定,将一名年轻的难民埃利安·冈萨雷斯送回古巴。 “现在是时候让这个经历了这么多的小男孩与他的父亲在一起,”她说。

里诺是我们的第一位女性司法部长,她在与帕金森氏症的斗争中服务。 通过这一切,她从未妥协她的理想。

...... 穆罕默德·阿里也没有。 (“我是世界之王!我很漂亮!”)他是三次世界重量级拳击冠军。 出生于卡西乌斯克莱斯的阿里在皈依伊斯兰教时改名。

“这是穆罕默德·阿里。 穆罕默德的意思是“值得称赞”,阿里的意思是“最善良的”。

他因宗教信仰和拒绝参加越南战争而成为一个两极分化的人物。 “无论我遭受什么样的痛苦或惩罚,都归功于我的宗教信仰,”他说。

但是,他后来会因为他的信念而战,以及在战斗中的战斗而受到钦佩。 他也受到帕金森氏症的折磨,但最终还是把好斗争。

“我仍然是国王,也是有史以来最伟大的!”


  • (“星期天早晨”)的生活

是第一位高尔夫巨星。 他不仅推广了比赛,还推出了以他的名字命名的冰茶和柠檬水饮料。 我向他举杯子!

......以及我们在过去一年中失去的其他体育传奇:网球播音员 ; 棒球名人堂成员Monte Irvin ; 篮球名人堂成员 ; 奥运会跳水冠军Sammy Lee ; 女子大学篮球队主教练 ; 网球运动员Gardnar Mulloy ; 体育主持人 ; 和曲棍球运动员

“即使一切都出错了,
我会站在歌颂之前
什么也没有,我的舌头没什么
哈利路亚“。

Leonard Cohen去年离开了我们,年仅82岁。科恩在发行他的第一张唱片时已经是一位诗人和小说家了。 我们会记住他深沉的声音和强大的歌曲。



  • (“星期天早晨”)


“摇滚中最危险的药物是掌声,” 格伦弗雷说。 “这似乎是让我获得最多的人。”而且,老鹰队的联合创始人弗雷有很多掌声。




“你还记得吗,
九月的第21个晚上?
爱正在改变伪装者的思想......“

我们还记得莫里斯怀特 ,地球,风和火的创造者和领导者 - 这个名字的灵感来自星星(或者至少是他的星星 - 他的星图中的元素是地球,空气和火焰)。



  • (“星期天早晨”)
  • (“星期天早晨”)

关于明星的问题, 乔治迈克尔是一个流行巨星。 上周我们告别了他。





加里马歇尔充满了笑声,创造了静坐,并指挥着rom-coms。 “我真诚地喜欢让人们笑,让他们微笑,”他说。 “没有什么比这更好的了,看到一大群观众笑着笑,享受美好时光。”

对于所有那些快乐的日子,我们会记得马歇尔。


  • (“星期天早晨”)

  • (“今早CBS”)

和Zsa Zsa! 我们会记得Zsa Zsa Gabor的迷人生活方式 - 以及许多婚姻。



当她扮演海伦凯勒时, 帕蒂杜克成为舞台上的明星和小时候的屏幕。 但对于“帕蒂公爵秀”中的表兄弟,她可能最为人所记得。

扮演她的父亲; 去年他也离开了我们。


  • (“星期天早晨”)

导演电视最着名的混合家庭的佛罗伦斯亨德森也是如此,“The Brady Bunch。”“我创造了Carol Brady成为我一直希望拥有的母亲,”她说。

  • (“CBS今晨”)


  • (“星期天早晨”)

我们失去了另一位电视爸爸: Alan Thicke



还有更多心爱的电视朋友:喜剧演员 ; 的“一天一天”; James Noble ,“Benson”; 的“超人历险记”; ,“Picket Fences”; ,“先生 ED”; 一起演奏了“来自UNCLE的男人”

从电视喜剧“Barney Miller”中,我们向告别。

从“酷手卢克”到“裸体枪”,戏剧或喜剧, 可以做到这一切。

艾伦·里克曼Alan Rickman) - 在“哈利波特”(Harry Potter)电影中将魔药教授西弗勒斯·斯内普(Severus Snape)称为全世界。


  • (“星期天早晨”)


任何名字 - 利奥布鲁姆,吉姆(“嗯,我的名字是吉姆。但大多数人都叫我......吉姆”),威利旺卡或“Fronkensteen”,基因怀尔德是难以忘怀的。 但基因怀尔德不是他的真名,要么:“我不能被介绍为杰里西尔弗曼。 我不能在'麦克白'的'哈姆雷特'中看到杰里西尔弗曼。 戒指,听起来不对。“

“我没有遗憾。 他说,我过着美好的生活,充满魅力的生活,伟大的事业。

“想一想。 昨天,我是一个毫无意义的小会计师,今天我是百老汇翻牌的制作人!“




  • (“周日早晨”)

不是这样, Edward Albee 他因戏剧获得了三项普利策奖。 他的“谁害怕弗吉尼亚沃尔夫”是一部经典之作。

“没有两个人看到同样的戏剧,”阿尔比说。 “他们带来的体验,他们带来的热情,他们想要思考的东西,他们不想考虑的东西。 有些人看到我写的剧本。 一些,不是全部“


  • (“星期天早晨”)
  • (“周日早晨”)进行

谁可以像我们的莫利更安全一样转变? 他从不着火 - 不是在他覆盖越南时,也不是他把目光投向现代艺术。 我们喜欢让他在我们的家中,就像他喜欢在那里一样。 “在这种罕见的日子里,你必须问,'他们真的要我这么做吗?' '是。'”

  • (“60分钟”)
  • (“60分钟”)
  • (“星期天早晨”)

开拓创新的记者Gwen Ifill在华盛顿向权力讲真话。



然后是John McLaughlin ,这位曾经成为华盛顿专家的一次性牧师。 他从未错过34年的节目。



记者写道柬埔寨沦陷为红色高棉。 他的报告获得了普利策奖,并启发了电影“杀戮战场”。“它只是提醒我们,种族灭绝一直在蠢蠢欲动,”他说。 “但它发生了。 它并没有在第二次世界大战中结束。“

Elie Wiesel遭受了大屠杀的暴行并活着说道。

“问题是,我为什么活下来? 为什么我? 每个幸存者都会问这个问题。 到目前为止,每个幸存者都被这个问题困扰着,“他说。 “如果奥斯威辛无法杀死反犹太主义的世界,那么什么可以,什么可以,什么会杀死世界?”

他因书籍,博物馆和纪念馆的遗产而获得诺贝尔和平奖 - 提醒我们永远不要忘记。


  • (“星期天早晨”)

  • (“面对国家”)

我们永远不会忘记我们在过去一年中为保护我们的权利和自由而牺牲的男女服务人员 我们感谢他们。

我们会记住David Bowie 他的歌曲与数百万人交谈。

我们怎能忘记他的许多舞台角色和狂野的衣橱? (“很多只会让我发笑,”他说。“我的意思是,你见过那些靴子吗?”)

他的表演非常简单地脱离了这个世界:

“有一个星星在天空中等待着
他想来见我们
但他认为他会打击我们的思想
有一个星星在天空中等待
他告诉我们不要吹它
因为他知道这一切都是值得的
他告诉我:让孩子们失去它
让孩子们使用它
让所有的孩子布吉“



  • (“星期天早晨”)


  • (“周日早晨”)
  • (“今早CBS”)

这将我们带到现实生活中的明星约翰格伦 - 第一个绕地球轨道运行的美国人。 回来后,他受到了英雄般的欢迎。 多年以后,在77岁时,他会再次做到这一点。

“我知道这些日子真棒太多了,但是如果有什么真的很棒的话,它会从这里看到,并且第一次在飞机上看到它,”他从国际空间站说道。 “真的很棒!”

神速,约翰格伦......



  • (“星期天早晨”)
  • (“60分钟”)


他们年轻就死了......有些人老了...(他们)让我们开怀大笑......让我们哭泣......

他们让我们发笑,他们让我们哭泣。 许多人太早离开了我们。 对于那些以大大小小的方式用言行感动我们的人,我们感激不尽。

他们为我们的生活增光添彩 冰雹,告别。