新闻是有分量的

杜特尔特邀请联合国,欧盟官员到PH调查杀人事件

2016年9月22日下午3:29发布
2016年9月22日下午6:39更新

DUTERTE的邀请。罗德里戈·杜特尔特总统表示,他正邀请联合国和欧盟官员前往菲律宾对涉嫌侵犯人权行为进行调查。照片来自Robinson Ninal / PPD

DUTERTE的邀请。 罗德里戈·杜特尔特总统表示,他正邀请联合国和欧盟官员前往菲律宾对涉嫌侵犯人权行为进行调查。 照片来自Robinson Ninal / PPD

菲律宾马尼拉(第3次更新) - 罗德里戈·杜特尔特总统邀请联合国秘书长潘基文和欧洲联盟官员前往菲律宾对法外杀戮进行调查。

“我邀请联合国,si Ban Ki - hindi ko alam ang pangalan ng yawang'yan,Ban Ki-moon,Ban Ki-sun - 我正在邀请欧盟,派遣你所在城镇最好的律师pati ang mga报道员, Pumunta sila sa Pilipinas。我会给他们写一封信邀请他们进行调查,“杜特尔特于9月22日星期四说。

(我邀请联合国,潘基 ​​- 我不知道那个傻瓜的名字,潘基文,潘基荪 - 我邀请欧盟,派遣你们镇上最好的律师,甚至是报告员,去菲律宾。我会给他们写一封信邀请他们去调查。)

总统在Misamis Oriental的一家发电厂就职典礼上发表讲话。

在当天晚些时候的一次演讲中,杜特尔特表示,他已经下令执行秘书萨尔瓦多·梅迪亚德纳给联合国和欧盟官员写一封邀请函。

然而,杜特尔特的邀请带来了一个条件。

但是,为了与历史悠久的听取权利原则保持一致 ,我们会向他们提问,我会问他们问题。在一个公开的论坛上,你可以使用参议院或者艺术中心。每个人都会被邀请,“杜特尔特说。

Tingnan'yo kung paano ko lampasuhin ang mga yawa na'yan (看看我怎么会打败那些傻瓜),”总统,一位律师补充道。

杜特尔特已经向外国官员了解他的第一个问题。

Una kong tanong sa报告员 (我向报告员提出的第一个问题),'我杀死了数千人?第一个受害者的名字是什么?发生了什么?在哪里,为什么这样做?它几点了?'”他说。

杜特尔特的邀请是在潘基文和一些联合国官员和报告员公开批评他的政府对毒品的“战争”之后发出的。 (阅读: )

总统在8月份向提出公开辩论时提出了同样的条件。

还发表声明,要求杜特尔特政府“制止”法外杀戮。

杜特尔特对这些批评做出了消极的反应,威胁要将菲律宾赶出联合国并向欧洲议会说“操你”。

总统在星期四的讲话中再次对这些国际机构表示失望。

Kaya ako nagmumura。阿卡拉莫,他们所有的教诲 - 'pag sila marunong tayo binababoy?Bakit ganoon? ”杜特尔特说。

(这就是我诅咒的原因。你会想到,如果他们被学习了,那么我们就不会受到尊重?为什么会这样??)

杜特尔特此前曾表示,他不喜欢被演讲,他更愿意向联合国提出对他的批评,然后联合国会到达他的办公室。 - Rappler.com